☎联系我们Contact Us
如果您在游戏中遇到问题，或有任何建议和反馈，请发送邮件联系我们。为了更快帮您解决，建议在邮件中注明：
If you run into any issues while playing, or have suggestions and feedback, please email us. To help us resolve things faster, please include the following in your message:
- ◆您的设备型号与系统版本（如 iPhone 15 · iOS 17.5）Your device model and system version (e.g., iPhone 15 · iOS 17.5)
- ◆出现问题的关卡编号及简要描述The level number where the issue occurred and a brief description
- ◆如有可能，请附上截图或录屏A screenshot or screen recording, if possible
我们通常会在 1–2 个工作日内回复。
We typically reply within 1–2 business days.
✉️ 1906551254@qq.com?常见问题FAQ
Q这是一款什么游戏？怎么玩？What is this game and how do I play?▶
《月影宝石》是一款以珠宝玉石为主题的三消益智游戏。夜空为幕，六色宝石——月光石、翡翠、红宝石、蓝宝石、紫晶与金珀——各具切面。交换相邻宝石，三枚及以上同色即可消除。游戏共 30 个关卡，难度循序渐进，支持连击与成就系统。首次进入时会有完整的新手引导，也可以在主页选择"玩法"随时回顾。
Moonlit Gems is a match-3 puzzle game themed on jewels and jade. Swap adjacent gems to line up three or more of the same color and clear them. The game features 30 levels of increasing difficulty, combos, and an achievement system. A full tutorial is shown on first launch, and you can revisit it anytime from the home screen.
Q游戏进度会丢失吗？卸载重装后还在吗？Will I lose my progress? Does it survive reinstalling?▶
游戏进度保存在您的设备本地，正常使用中不会丢失。但由于本应用不联网、不上传任何数据，卸载应用后进度将被清除，且无法恢复。请在确认不再需要后再卸载。
Progress is stored locally on your device and will not be lost during normal use. However, since the App is fully offline and uploads no data, uninstalling the App permanently erases progress and it cannot be restored. Please keep this in mind before uninstalling.
Q如何重置进度重新开始？How do I reset my progress and start over?▶
进入主页 →「设置」→「重置进度」，确认后即可从第 1 关重新开始。请注意此操作不可撤销。
Go to Home → Settings → Reset Progress, then confirm to start again from Level 1. Please note this action cannot be undone.
Q为什么没有声音 / 如何开关音乐和音效？There's no sound. How do I toggle music and sound effects?▶
请先检查设备的静音开关和媒体音量，然后在游戏内「设置」中确认音效与背景音乐均已开启。若仍有问题，请通过上方邮箱联系我们。
First check your device's mute switch and media volume, then make sure Sound Effects and Background Music are both enabled in the in-game Settings. If the issue persists, contact us via the email above.
Q支持哪些语言？Which languages are supported?▶
本应用支持 9 种语言，可在「设置」中切换，也可跟随设备系统语言：
The App supports 9 languages, switchable in Settings or following your device language:
简体中文EnglishFrançaisEspañolPortuguêsРусскийالعربية日本語한국어
Q应用有内购或广告吗？Does the app have in-app purchases or ads?▶
没有。本应用完全免费、完全离线，不含任何内购、广告和数据收集，全部 30 个关卡均可免费畅玩。
No. The App is completely free and fully offline, with no in-app purchases, no ads, and no data collection. All 30 levels are free to play.
Q支持哪些设备？Which devices are supported?▶
需要 iOS 17.0 或更高版本的 iPhone。请确保系统已升级至最新版本以获得最佳体验。
An iPhone running iOS 17.0 or later. Please keep your system up to date for the best experience.
✦关于本应用About the App
《月影宝石 Moonlit Gems》是一款以珠宝玉石为题的三消游戏。夜空为幕，六色宝石各具切面：月光石、翡翠、红宝石、蓝宝石、紫晶与金珀。明月升起，星辉流转——愿它为您带来一段安静闪耀的时光。
Moonlit Gems is a match-3 game themed on jewels and jade. Against the night sky, six faceted gems shine: Moonstone, Jade, Ruby, Sapphire, Amethyst and Amber. May it bring you a quiet, glittering moment.